Усещате повече, отколкото можете да обясните? Научете се да насочвате своята чувствителност в полето на Валенсия.
Do you sense more than you can explain? Learn to direct your sensitivity in the field of Valencia.
¿Sientes más de lo que puedes explicar? Aprende a dirigir tu sensibilidad en el campo de Valencia.
Има път, който не се вижда с очи. Той се усеща.
Това е присъствено преживяване във Валенсия с две основни части: водена геомантска разходка из местата на сила в събота и интензивен семинар с практика в неделя.
Ще работите с Олга Лойд и Искра Кацарска върху чувствителността, енергийните полета и метода КОДЕР. Бизнес майсторският клас на Никита Георгиев е включен бонус за хората, които искат да превърнат своята практика в устойчива работа.
This is an in-person Valencia experience with two core parts: a guided geomancy walk through the city's places of power on Saturday and an intensive seminar with practice on Sunday.
You will work with Olga Loyd and Iskra Katsarska on sensitivity, energy fields, and the CODER method. Nikita Georgiev's business masterclass is an included bonus for those who want to turn their practice into sustainable work.
Hay un camino que no se ve con los ojos. Se siente.
Esta es una experiencia presencial en Valencia con dos partes centrales: un paseo geomántico guiado por los lugares de poder de la ciudad el sábado y un seminario intensivo con práctica el domingo.
Trabajarás con Olga Loyd e Iskra Katsarska la sensibilidad, los campos energéticos y el método CODER. La masterclass de negocio de Nikita Georgiev es un bonus incluido para quienes quieran convertir su práctica en un trabajo sostenible.
Преди да решите дали това събитие е за вас, вижте как Олга разчита полето на Валенсия в епизод 5 от „Местата на Силата“.
Before deciding whether this gathering is for you, see how Olga reads Valencia's field in episode 5 of “Places of Power.” The video is in Bulgarian.
Antes de decidir si este encuentro es para ti, descubre cómo Olga interpreta el campo de Valencia en el episodio 5 de “Lugares de poder”. El vídeo está en búlgaro.
Водена геомантска разходка и практическа работа с полето на Валенсия.
A guided geomancy walk and practical work with Valencia's field.
Paseo geomántico guiado y trabajo práctico con el campo de Valencia.
Лекции, групова настройка и практика със съзнанието, чувствителността и метода КОДЕР.
Lectures, group attunement, and practice with consciousness, sensitivity, and the CODER method.
Conferencias, sintonización grupal y práctica con la conciencia, la sensibilidad y el método CODER.
Практическа стратегия за практици, които искат да превърнат своето призвание в устойчива работа.
Practical strategy for practitioners who want to turn their calling into sustainable work.
Estrategia práctica para profesionales que quieren convertir su vocación en un trabajo sostenible.
Пристигаме във Валенсия в петък вечерта. Денят е посветен на пристигане, настаняване и събиране на групата: първа възможност да се запознаем и да се настроим към общото поле преди началото на програмата.
We arrive in Valencia on Friday evening. The day is dedicated to arrivals, settling in, and bringing the group together: a first opportunity to meet one another and attune to the shared field before the program begins.
Llegamos a Valencia el viernes por la noche. El día está dedicado a la llegada, el alojamiento y la reunión del grupo: una primera oportunidad para conocernos y sintonizar con el campo común antes del inicio del programa.
Водена геомантска разходка из местата на сила на Валенсия. Заедно посещаваме точки със специално енергийно значение в града и работим с полето на всяко от тях.
A guided geomancy walk through Valencia's places of power. Together we visit points of special energetic significance across the city and work with the field of each site.
Un paseo geomántico guiado por los lugares de poder de Valencia. Juntos visitamos puntos de especial significado energético de la ciudad y trabajamos con el campo de cada lugar.
След разходката групата продължава към обща вечеря във Валенсия. Всички отиваме заедно. (Не е включена в цената на билета)
After the walk, the group continues to a shared dinner in Valencia. Everyone attends together. (Not included in the ticket price)
Tras el paseo, el grupo continúa con una cena conjunta en Valencia. Vamos todos juntos. (No incluida en el precio de la entrada)
Пълният семинарен ден: лекции, групова практика и бизнес майсторски клас.
The full seminar day: lectures, group practice, and the business masterclass.
El día completo del seminario: conferencias, práctica grupal y el masterclass de negocio.
Задаване на намерения, свързване с груповото поле и калибриране за деня.
Setting intentions, connecting with the group field, and calibrating for the day ahead.
Establecer intenciones, conectar con el campo grupal y calibrarse para el día.
Дълбоко потапяне в съзнанието, енергийните полета и методологията КОДЕР. Изследване на невидимата архитектура, която оформя нашата реалност.
Deep-dive into consciousness, energy fields, and the CODER methodology. Exploring the invisible architecture that shapes our reality.
Inmersión profunda en la conciencia, los campos energéticos y la metodología CODER. Explorando la arquitectura invisible que da forma a nuestra realidad.
Олга Лойд Olga Loyd Olga LoydКомбинирана сесия, свързваща енергийната диагностика с практическото приложение. Две перспективи, едно обединено поле.
A combined session bridging energetic diagnostics with practical application. Two perspectives, one unified field.
Una sesión combinada que conecta el diagnóstico energético con la aplicación práctica. Dos perspectivas, un campo unificado.
Олга Лойд & Искра Кацарска Olga Loyd & Iskra Katsarska Olga Loyd & Iskra KatsarskaПрактически майсторски клас за изграждане, управление и мащабиране на бизнес в езотеричното пространство. Позициониране на бранда, привличане на клиенти, финансова архитектура и дигитална инфраструктура. От първия клиент до устойчива практика.
A practical masterclass on building, managing, and scaling a business in the esoterics space. Brand positioning, client acquisition, financial architecture, and digital infrastructure. From first client to sustainable practice. No fluff, all strategy.
Un masterclass práctico sobre cómo construir, gestionar y escalar un negocio en el espacio esotérico. Posicionamiento de marca, captación de clientes, arquitectura financiera e infraestructura digital. Del primer cliente a una práctica sostenible.
Никита Георгиев MBA Nikita Georgiev MBA Nikita Georgiev MBAСлед закриването на семинара групата продължава заедно към фламенко представление, последвано от напитки и време заедно под небето на Валенсия. (Не е включено в цената на билета)
After the seminar closes, the group heads out together to a flamenco performance, followed by drinks and shared time under the Valencia sky. (Not included in the ticket price)
Tras la clausura del seminario, el grupo asistirá junto a un espectáculo de flamenco, seguido de copas y tiempo compartido bajo el cielo de Valencia. (No incluido en el precio de la entrada)
Програмата приключва. Ден за отпътуване и път към дома.
The program concludes. A day for departure and the journey home.
El programa concluye. Día de salida y viaje de regreso a casa.
Усещате енергията на хората и местата по-интензивно от другите. Имате моменти на интуитивно знание, което не можете да рационализирате. Това не са странности. Това са неактивирани дарби.
You sense the energy of people and places more intensely than others. You have moments of intuitive knowing you can't rationalize. These aren't quirks. They're unactivated gifts.
Sientes la energía de las personas y los lugares con más intensidad que los demás. Tienes momentos de conocimiento intuitivo que no puedes racionalizar. No son rarezas. Son dones sin activar.
Четохте книгите и гледахте видеоклиповете. Сега искате истинска практика, реална обратна връзка и рамка, която превръща осъзнатостта в ежедневна способност.
You've read the books and watched the videos. Now you want real practice, real feedback, and a framework that turns awareness into daily capability.
Has leído los libros y visto los vídeos. Ahora quieres práctica real, retroalimentación real y un marco que convierta la conciencia en capacidad diaria.
Валенсия не е просто фон на събитието. Геомантската разходка ви извежда от залата, за да наблюдавате и усещате полето на града на място.
Valencia is not just the event's backdrop. The geomancy walk takes you out of the seminar room to observe and sense the city's field in place.
Valencia no es solo el escenario del evento. El paseo geomántico te saca de la sala para observar y sentir el campo de la ciudad sobre el terreno.
Искате да сте в стая, където не трябва да се обяснявате. Където резонансът е по подразбиране, а не изключение.
You want to be in a room where you don't have to explain yourself. Where resonance is the default, not the exception.
Quieres estar en una sala donde no tengas que explicarte. Donde la resonancia sea lo normal, no la excepción.
Не. Преживяването обхваща петък до понеделник, но основните занимания са геомантската разходка в събота и семинарът от 10:00 до 17:00 в неделя. Петък е за пристигане и посрещане, а понеделник — за отпътуване.
No. The gathering runs Friday to Monday, but the core activities are Saturday's geomancy walk and Sunday's 10:00–17:00 seminar. Friday is arrival and welcome; Monday is departure.
No. El encuentro va de viernes a lunes, pero las actividades centrales son el paseo geomántico del sábado y el seminario del domingo de 10:00 a 17:00. El viernes es la llegada y bienvenida; el lunes, la salida.
Не. Това е отделно присъствено събитие във Валенсия с работа на място, геомантска разходка и еднодневен семинар. Онлайн програмите на Академия КОДЕР имат собствен формат и регистрация.
No. This is a separate in-person Valencia event with fieldwork, a geomancy walk, and a one-day seminar. CODER Academy's online programs have their own format and registration.
No. Este es un evento presencial independiente en Valencia con trabajo sobre el terreno, paseo geomántico y seminario de un día. Los programas online de la Academia CODER tienen su propio formato e inscripción.
Екипът отговаря на български, английски и испански. Ако имате нужда от превод по време на всички сесии, свържете се с нас преди плащане, за да потвърдим каква езикова подкрепа ще бъде налична.
The team can assist in Bulgarian, English, and Spanish. If you need interpretation throughout every session, contact us before paying so we can confirm what language support will be available.
El equipo puede atenderte en búlgaro, inglés y español. Si necesitas interpretación durante todas las sesiones, contáctanos antes de pagar para confirmar qué apoyo lingüístico estará disponible.
Не. Хотелът е мястото на неделния семинар, но настаняването не е включено в билета. Можете да изберете собствено настаняване с удобен достъп до Hotel Ilunion Valencia 4.
No. The hotel is the Sunday seminar venue, but accommodation is not included in the ticket. You can choose your own accommodation with convenient access to Hotel Ilunion Valencia 4.
No. El hotel es la sede del seminario del domingo, pero el alojamiento no está incluido en la entrada. Puedes elegir tu propio alojamiento con acceso cómodo al Hotel Ilunion Valencia 4.
Закупените билети не се възстановяват, освен ако събитието не бъде официално отменено. Затова препоръчваме да потвърдите езика и всички важни за пътуването ви детайли преди плащане.
Tickets are non-refundable unless the event is officially cancelled. We recommend confirming the language and any travel-critical details before paying.
Las entradas no son reembolsables salvo cancelación oficial del evento. Recomendamos confirmar el idioma y cualquier detalle importante para tu viaje antes de pagar.
Пишете директно на човек от екипа на вашия език. Ще получите ясен отговор преди да платите.
Message a team member directly in your language. Get a clear answer before you pay.
Escribe directamente a una persona del equipo en tu idioma. Recibe una respuesta clara antes de pagar.
Имате въпрос за събитието? Пишете ни в WhatsApp, обадете се или ни изпратете имейл. На разположение сме на български, английски и испански.
Questions about the event? Message us on WhatsApp, give us a call, or send an email. We are available in Bulgarian, English, and Spanish.
¿Tienes preguntas sobre el evento? Escríbenos por WhatsApp, llámanos o envíanos un correo. Te atendemos en búlgaro, inglés y español.